La rédaction du blog vous remercie de votre fidélité et vous souhaite de belles vacances d'été !

mercredi 21 décembre 2016

Attentat de Berlin

Communiqué de la présidente du Jumelage

J’exprime toute ma compassion, en mon nom personnel et celui de l’ensemble des Chevignois, à nos amis allemands de Bobenheim-Roxheim et Yessnitz, après l’odieux attentat terroriste qui vient de frapper Berlin.
La barbarie du terrorisme frappe cette fois, sur un marché de Noël, le symbole même de nos valeurs et de notre culture.
Nous partageons le deuil de l’ensemble de la nation allemande et nos pensées vont aux victimes et à leurs familles.

Elisabeth François
Présidente du Jumelage

En allemand
Drücken Sie das Gefühl des Präsidenten aus
In meinem eigenen Namen und im Namen aller Bürger und Bürgerinnen von Chevigny, drücke ich mein Mitgefühl aus an unseren deutschen Freunde von Bobenheim-Roxheim und Jessnitz nach dem abscheulichen Terroranschlag , der Berlin gerade getroffen hat.
Die Barbarei des Terrorismus trifft dieses Mal einen Weihnachtsmarkt, das Symbol unserer Werte und unserer Kultur.
Wir teilen die Trauer der gesamten deutschen Nation und unsere Gedanken gehen bei den Opfern und ihren Familien.

Elisabeth François
Präsident der Partnerschaftskreis

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire