 |
| Les membres du comité de jumelage chevignois dans le parc floral de Landau |
Diaporama
Message de M. le Maire Michel Rotger
Message de Mme Elisabeth François (en allemand)
Ce vendredi 12 juin 2015, soixante-cinq Amis du Jumelage chevignois sont allés fêter le 35e anniversaire de jumelage à Bobenheim-Roxheim, leur ville jumelle. Une délégation de Jessnitz, ville partenaire depuis 25 ans, était aussi de la fête !
 |
| Elisabeth François, Helmut Ernst, Michaël Müller, Mme et Jürgend Martin, Michel Rotger |
Message de Mme Elisabeth François (en allemand)
Ce vendredi 12 juin 2015, soixante-cinq Amis du Jumelage chevignois sont allés fêter le 35e anniversaire de jumelage à Bobenheim-Roxheim, leur ville jumelle. Une délégation de Jessnitz, ville partenaire depuis 25 ans, était aussi de la fête !
Il
faut féliciter trois vétérans des « Cyclos » qui ont
fait la route à vélo, comme à l'accoutumée !
Le
samedi 13 juin, en présence du Président du Freundschaftskreis
Jürgen Martin, des Maires M. Rotger (Chevigny-Saint-Sauveur), M.
Ernst (Jessnitz), M. Müller (Bobenheim-Roxheim) étant excusé car son
épouse hospitalisée, tous les Amis du Jumelage se sont retrouvés à Landau,
ancienne forteresse où les terrains de l'ancienne caserne française
(27 ha) ont été transformés en un festival de jardins. Plus de
1 000 arbres, de grands parterres floraux, des jardins à thèmes,
aquatiques, parc des Générations, potagers..., ont ravi les
passionnés de la nature. Après une visite guidée, chacun a pu
flâner à son rythme tout en bavardant, ou s'offrir une vue
grandiose, du haut d'une tour ou d'une grande roue de 25m, de Landau
jusqu'à la lisière de la Haardt.
Des
fleurs à la place des blindés, quoi de mieux pour ymboliser le
message de paix, la volonté réciproque d'entretenir une amitié
durable ?
C'est
d'ailleurs ce message qu'ont renouvelé les trois édiles lors des
échanges solennels au cours de la soirée festive du samedi soir.
Une
soirée riche en animations, un buffet somptueux, une ambiance
enjouée et le bonheur d'être ensemble, trois villes jumelles main
dans la main : voilà qui renforce les liens entre les peuples !
Dimanche
matin, après la visite du Musée Régional, le repas est partagé
dans les familles puis c'est la séparation, vers 16 heures,
toujours aussi émouvante !
Mais, comme promis, on se retrouvera à Chevigny-Saint-Sauveur en juin 2016 !
Elisabeth François
Maire adjointe déléguée au Jumelage
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire